Portales Valley is a valley located in Roosevelt County, New Mexico. It appears on the Golden Ranch USGS 7.5-minute topographic quadrangle. The elevation at this location is approximately 3,920.60 feet (1,195.00 m) above sea level. The nearest populated place is Arch, approximately 5.6 miles to the W.