Cuates Lake is a lake located in Cameron County, Texas. It appears on the Rio Hondo USGS 7.5-minute topographic quadrangle. The elevation at this location is approximately 21.06 feet (6.42 m) above sea level. The nearest populated place is La Coma Colonia, approximately 1.7 miles to the E.